Английский язык открывает перед нами огромное количество возможностей. Это язык международного общения, путешествий, бизнеса. Но на начальных этапах может быть сложно преодолеть барьер: как начать говорить? Языковой центр iSpeak знает, как важно чувствовать себя уверенно, поэтому наши преподаватели подготовили 20 простых и полезных диалогов на английском языке.
Эти диалоги помогут вам освоить базовые фразы, которые пригодятся в повседневной жизни, путешествиях и на работе. Каждый пример сопровождается переводом, чтобы вы могли лучше понять структуру и смысл предложений. Готовы начать?
Эти диалоги помогут вам освоить базовые фразы, которые пригодятся в повседневной жизни, путешествиях и на работе. Каждый пример сопровождается переводом, чтобы вы могли лучше понять структуру и смысл предложений. Готовы начать?
Содержание
- Приветствие и знакомство
- Прощание
- Диалог в кафе
- Диалог в магазине
- Спрашиваем время
- Диалог у врача
- Диалог на автобусной остановке
- Диалог в отеле
- Диалог на уроке
- Спрашиваем дорогу
- Диалог в ресторане
- Диалог о погоде
- Диалог в аэропорту
- Покупка билета
- Диалог о спорте
- Диалог в парке
- Диалог о себе
- Диалог о хобби
- Диалог в музее
- Диалог на вечеринке
1. Приветствие и знакомство
A: Hello! My name is Anna. What’s your name?
B: Hi, Anna! I’m John. Nice to meet you. Where are you from?
A: Nice to meet you too! I’m from Spain. What about you?
B: I’m from the USA.
Перевод:
A: Привет! Меня зовут Анна. А как тебя зовут?
B: Привет, Анна! Меня зовут Джон. Приятно познакомиться. Откуда ты?
A: Приятно познакомиться! Я из Испании. А ты?
B: Я из США.
B: Hi, Anna! I’m John. Nice to meet you. Where are you from?
A: Nice to meet you too! I’m from Spain. What about you?
B: I’m from the USA.
Перевод:
A: Привет! Меня зовут Анна. А как тебя зовут?
B: Привет, Анна! Меня зовут Джон. Приятно познакомиться. Откуда ты?
A: Приятно познакомиться! Я из Испании. А ты?
B: Я из США.
2. Прощание
A: It was nice talking to you. What are your plans for tomorrow?
B: Same here! Tomorrow I’m going to the park. And you?
A: I’m visiting my family. See you later!
B: Bye! Have a great day.
Перевод:
A: Было приятно с тобой поговорить. Какие у тебя планы на завтра?
B: Мне тоже! Завтра я иду в парк. А ты?
A: Я навещу свою семью. Увидимся позже!
B: Пока! Хорошего дня.
B: Same here! Tomorrow I’m going to the park. And you?
A: I’m visiting my family. See you later!
B: Bye! Have a great day.
Перевод:
A: Было приятно с тобой поговорить. Какие у тебя планы на завтра?
B: Мне тоже! Завтра я иду в парк. А ты?
A: Я навещу свою семью. Увидимся позже!
B: Пока! Хорошего дня.
3. Диалог в кафе
A: Can I have a coffee, please?
B: Sure! Do you want it with milk or sugar?
A: Just sugar, please.
B: Here you go. Anything else?
A: No, thank you. How much is it?
B: It’s $3. Have a nice day!
Перевод:
A: Можно мне кофе, пожалуйста?
B: Конечно! Вам с молоком или сахаром?
A: Только с сахаром, пожалуйста.
B: Вот, держите. Что-нибудь еще?
A: Нет, спасибо. Сколько это стоит?
B: $3. Хорошего дня!
B: Sure! Do you want it with milk or sugar?
A: Just sugar, please.
B: Here you go. Anything else?
A: No, thank you. How much is it?
B: It’s $3. Have a nice day!
Перевод:
A: Можно мне кофе, пожалуйста?
B: Конечно! Вам с молоком или сахаром?
A: Только с сахаром, пожалуйста.
B: Вот, держите. Что-нибудь еще?
A: Нет, спасибо. Сколько это стоит?
B: $3. Хорошего дня!
4. Диалог в магазине
A: Excuse me, where can I find apples?
B: They are over there, next to the bananas. Do you need help with anything else?
A: No, that’s all. Thank you!
B: You’re welcome. Have a good day!
Перевод:
A: Простите, где я могу найти яблоки?
B: Они вон там, рядом с бананами. Вам нужна помощь с чем-то еще?
A: Нет, это всё. Спасибо!
B: Пожалуйста. Хорошего дня!
B: They are over there, next to the bananas. Do you need help with anything else?
A: No, that’s all. Thank you!
B: You’re welcome. Have a good day!
Перевод:
A: Простите, где я могу найти яблоки?
B: Они вон там, рядом с бананами. Вам нужна помощь с чем-то еще?
A: Нет, это всё. Спасибо!
B: Пожалуйста. Хорошего дня!
5. Спрашиваем время
A: What time is it?
B: It’s 3 o’clock. Do you need to be somewhere?
A: Yes, I have a meeting at 3:30.
B: You still have time.
Перевод:
A: Который час?
B: Три часа. Вам нужно куда-то идти?
A: Да, у меня встреча в 3:30.
B: У вас еще есть время.
B: It’s 3 o’clock. Do you need to be somewhere?
A: Yes, I have a meeting at 3:30.
B: You still have time.
Перевод:
A: Который час?
B: Три часа. Вам нужно куда-то идти?
A: Да, у меня встреча в 3:30.
B: У вас еще есть время.
6. Диалог у врача
A: What seems to be the problem?
B: I have a headache and a sore throat.
A: Do you have a fever?
B: No, I don’t think so.
Перевод:
A: Что вас беспокоит?
B: У меня болит голова и горло.
A: У вас есть температура?
B: Нет, кажется, нет.
B: I have a headache and a sore throat.
A: Do you have a fever?
B: No, I don’t think so.
Перевод:
A: Что вас беспокоит?
B: У меня болит голова и горло.
A: У вас есть температура?
B: Нет, кажется, нет.
7. Диалог на автобусной остановке
A: Is this the bus to the city center?
B: Yes, it is. It comes every 15 minutes.
A: Great, thank you!
Перевод:
A: Это автобус до центра города?
B: Да, он. Он ходит каждые 15 минут.
A: Отлично, спасибо!
B: Yes, it is. It comes every 15 minutes.
A: Great, thank you!
Перевод:
A: Это автобус до центра города?
B: Да, он. Он ходит каждые 15 минут.
A: Отлично, спасибо!
8. Диалог в отеле
A: I’d like to check in, please.
B: Sure, what’s your name?
A: Anna Smith.
B: Here is your room key. You are in room 203.
Перевод:
A: Я бы хотела заселиться, пожалуйста.
B: Конечно, как вас зовут?
A: Анна Смит.
B: Вот ваш ключ. Ваша комната 203.
B: Sure, what’s your name?
A: Anna Smith.
B: Here is your room key. You are in room 203.
Перевод:
A: Я бы хотела заселиться, пожалуйста.
B: Конечно, как вас зовут?
A: Анна Смит.
B: Вот ваш ключ. Ваша комната 203.
9. Диалог на уроке
A: Can you help me with this exercise?
B: Of course! Let’s do it together.
A: Thank you. It’s easier now.
Перевод:
A: Можешь помочь мне с этим заданием?
B: Конечно! Давай сделаем это вместе.
A: Спасибо. Теперь всё проще.
B: Of course! Let’s do it together.
A: Thank you. It’s easier now.
Перевод:
A: Можешь помочь мне с этим заданием?
B: Конечно! Давай сделаем это вместе.
A: Спасибо. Теперь всё проще.
10. Спрашиваем дорогу
A: Excuse me, how can I get to the train station?
B: Go straight and turn left. It’s on your right side.
A: Thank you so much!
Перевод:
A: Простите, как мне добраться до вокзала?
B: Идите прямо и поверните налево. Он будет справа.
A: Огромное спасибо!
B: Go straight and turn left. It’s on your right side.
A: Thank you so much!
Перевод:
A: Простите, как мне добраться до вокзала?
B: Идите прямо и поверните налево. Он будет справа.
A: Огромное спасибо!
11. Диалог в ресторане
A: Can I see the menu, please?
B: Here you go. Would you like a drink to start with?
A: Yes, I’ll have a glass of water.
B: Sure. Are you ready to order?
A: Not yet. I need a minute.
Перевод:
A: Можно посмотреть меню, пожалуйста?
B: Вот, держите. Хотите что-нибудь выпить для начала?
A: Да, стакан воды.
B: Конечно. Вы готовы сделать заказ?
A: Пока нет. Мне нужна минутка.
B: Here you go. Would you like a drink to start with?
A: Yes, I’ll have a glass of water.
B: Sure. Are you ready to order?
A: Not yet. I need a minute.
Перевод:
A: Можно посмотреть меню, пожалуйста?
B: Вот, держите. Хотите что-нибудь выпить для начала?
A: Да, стакан воды.
B: Конечно. Вы готовы сделать заказ?
A: Пока нет. Мне нужна минутка.
12. Диалог о погоде
A: What’s the weather like today?
B: It’s sunny and warm. Perfect for a picnic!
A: Great idea! Let’s go to the park.
B: Don’t forget sunscreen.
Перевод:
A: Какая сегодня погода?
B: Солнечно и тепло. Отлично для пикника!
A: Отличная идея! Давай пойдем в парк.
B: Не забудь солнцезащитный крем.
B: It’s sunny and warm. Perfect for a picnic!
A: Great idea! Let’s go to the park.
B: Don’t forget sunscreen.
Перевод:
A: Какая сегодня погода?
B: Солнечно и тепло. Отлично для пикника!
A: Отличная идея! Давай пойдем в парк.
B: Не забудь солнцезащитный крем.
13. Диалог в аэропорту
A: Where is the check-in desk for flight BA123?
B: It’s over there, on the left. Are you traveling alone?
A: Yes, I am. Thanks for your help.
B: You’re welcome. Have a safe flight!
Перевод:
A: Где стойка регистрации на рейс BA123?
B: Она вон там, слева. Вы путешествуете один?
A: Да. Спасибо за помощь.
B: Пожалуйста. Удачного полета!
B: It’s over there, on the left. Are you traveling alone?
A: Yes, I am. Thanks for your help.
B: You’re welcome. Have a safe flight!
Перевод:
A: Где стойка регистрации на рейс BA123?
B: Она вон там, слева. Вы путешествуете один?
A: Да. Спасибо за помощь.
B: Пожалуйста. Удачного полета!
14. Покупка билета
A: One ticket to London, please.
B: Round trip or one way?
A: One way. How much is it?
B: It’s £25. Here’s your ticket.
Перевод:
A: Один билет до Лондона, пожалуйста.
B: Туда и обратно или в один конец?
A: В один конец. Сколько это стоит?
B: £25. Вот ваш билет.
B: Round trip or one way?
A: One way. How much is it?
B: It’s £25. Here’s your ticket.
Перевод:
A: Один билет до Лондона, пожалуйста.
B: Туда и обратно или в один конец?
A: В один конец. Сколько это стоит?
B: £25. Вот ваш билет.
15. Диалог о спорте
A: Do you like football?
B: Yes, I love it! What’s your favorite team?
A: Manchester United. And you?
B: I’m a Liverpool fan.
Перевод:
A: Ты любишь футбол?
B: Да, обожаю! Какая твоя любимая команда?
A: Манчестер Юнайтед. А у тебя?
B: Я фанат Ливерпуля.
B: Yes, I love it! What’s your favorite team?
A: Manchester United. And you?
B: I’m a Liverpool fan.
Перевод:
A: Ты любишь футбол?
B: Да, обожаю! Какая твоя любимая команда?
A: Манчестер Юнайтед. А у тебя?
B: Я фанат Ливерпуля.
16. Диалог в парке
A: What a beautiful park!
B: Yes, it’s so peaceful here. Do you come here often?
A: Sometimes, when I have free time.
B: Me too. I love walking here.
Перевод:
A: Какой красивый парк!
B: Да, здесь так спокойно. Ты часто сюда приходишь?
A: Иногда, когда есть свободное время.
B: Я тоже. Обожаю здесь гулять.
B: Yes, it’s so peaceful here. Do you come here often?
A: Sometimes, when I have free time.
B: Me too. I love walking here.
Перевод:
A: Какой красивый парк!
B: Да, здесь так спокойно. Ты часто сюда приходишь?
A: Иногда, когда есть свободное время.
B: Я тоже. Обожаю здесь гулять.
17. Диалог о себе
A: Where are you from?
B: I’m from France. And you?
A: I’m from Germany. What do you do?
B: I’m a teacher.
Перевод:
A: Откуда ты?
B: Я из Франции. А ты?
A: Я из Германии. Чем ты занимаешься?
B: Я учитель.
B: I’m from France. And you?
A: I’m from Germany. What do you do?
B: I’m a teacher.
Перевод:
A: Откуда ты?
B: Я из Франции. А ты?
A: Я из Германии. Чем ты занимаешься?
B: Я учитель.
18. Диалог о хобби
A: What’s your hobby?
B: I like painting. And you?
A: I enjoy reading books and taking photos.
Перевод:
A: Какое у тебя хобби?
B: Я люблю рисовать. А ты?
A: Я обожаю читать книги и фотографировать.
B: I like painting. And you?
A: I enjoy reading books and taking photos.
Перевод:
A: Какое у тебя хобби?
B: Я люблю рисовать. А ты?
A: Я обожаю читать книги и фотографировать.
19. Диалог в музее
A: Can I take pictures here?
B: Yes, but without a flash.
A: Thank you! Is there a guide available?
B: Yes, the next tour starts in 10 minutes.
Перевод:
A: Можно здесь фотографировать?
B: Да, но без вспышки.
A: Спасибо! Есть ли здесь экскурсовод?
B: Да, следующая экскурсия начнется через 10 минут.
B: Yes, but without a flash.
A: Thank you! Is there a guide available?
B: Yes, the next tour starts in 10 minutes.
Перевод:
A: Можно здесь фотографировать?
B: Да, но без вспышки.
A: Спасибо! Есть ли здесь экскурсовод?
B: Да, следующая экскурсия начнется через 10 минут.
20. На вечеринке
A: How do you like the party?
B: It’s great! The music is amazing.
A: I agree. Have you tried the snacks?
B: Yes, they’re delicious!
Перевод:
A: Как тебе вечеринка?
B: Отлично! Музыка просто потрясающая.
A: Согласен. Ты пробовал закуски?
B: Да, они вкусные!
B: It’s great! The music is amazing.
A: I agree. Have you tried the snacks?
B: Yes, they’re delicious!
Перевод:
A: Как тебе вечеринка?
B: Отлично! Музыка просто потрясающая.
A: Согласен. Ты пробовал закуски?
B: Да, они вкусные!
Заключение
Погружение в язык через диалоги — это один из самых эффективных способов обучения. Постоянная практика поможет вам чувствовать себя увереннее, пополнять словарный запас и лучше понимать английскую речь.
Хотите быстрее освоить английский и начать говорить? Присоединяйтесь к занятиям в школе iSpeak! Мы предлагаем интерактивные уроки, которые помогут вам научиться говорить свободно и с удовольствием. Вместе мы преодолеем любые языковые барьеры!
Погружение в язык через диалоги — это один из самых эффективных способов обучения. Постоянная практика поможет вам чувствовать себя увереннее, пополнять словарный запас и лучше понимать английскую речь.
Хотите быстрее освоить английский и начать говорить? Присоединяйтесь к занятиям в школе iSpeak! Мы предлагаем интерактивные уроки, которые помогут вам научиться говорить свободно и с удовольствием. Вместе мы преодолеем любые языковые барьеры!
