Правильное произношение чисел и дат на английском языке — это не только важная часть грамматики, но и способ показать свое уверенное владение языком в повседневной жизни и на работе. Давайте рассмотрим основные правила, которые помогут вам избегать распространенных ошибок и научат правильно читать и произносить даты и числа на английском.

Основные правила чтения чисел на английском языке

Правильное произношение чисел на английском языке может быть проще, если разбить их на группы и придерживаться определенных правил. Мы рассмотрим, как читать числа от 1 до 20, более сложные числа, а также специфические правила для тысяч и миллионов.

1. Чтение чисел от 1 до 20

Числа от 1 до 20 имеют уникальные названия, и их нужно просто запомнить. Это первые 20 чисел, которые имеют свои формы:

1 — one;
2 — two;
3 — three;
4 — four;
5 — five;
6 — six;
7 — seven;
8 — eight;
9 — nine;
10 — ten;
11 — eleven;
12 — twelve;
13 — thirteen;
14 — fourteen;
15 — fifteen;
16 — sixteen;
17 — seventeen;
18 — eighteen;
19 — nineteen;
20 — twenty.

Для чисел от 13 до 19 в английском языке используется суффикс -teen. Это особенность, которую важно запомнить. Например:

13 — thirteen;
14 — fourteen;
15 — fifteen и так далее.

2. Как читать числа от 21 и выше

Как только число превышает 20, правила произношения становятся чуть сложнее, но все равно простыми для понимания. В этом случае десятки соединяются с единицами через дефис. Это правило распространяется на все числа от 21 до 99.

21 — twenty-one;
35 — thirty-five;
48 — forty-eight;
92 — ninety-two.

Обратите внимание, что дефис ставится только между десятками и единицами (например, twenty-one, thirty-five), но не между тысячами или сотнями.

3. Чтение чисел в сотнях

Когда вы встречаете число в сотнях, важно помнить, что в английском языке сотни произносятся сначала, а затем добавляются другие части числа. Например:

100 — one hundred
200 — two hundred
500 — five hundred
950 — nine hundred fifty

Для чисел больше 100, где есть и сотни, и другие части числа (десятки и единицы), например, 235 или 456, произношение будет следующим:

235 — two hundred thirty-five
456 — four hundred fifty-six

Здесь важно соблюдать последовательность: сначала произносят «сотни», затем «десятки», и, наконец, «единицы».

4. Чтение тысяч и миллионов

Чтение чисел, которые относятся к тысячам, миллионам и выше, следует стандартной схеме, где слова «thousand» и «million» всегда произносятся после чисел. Например:

1000 — one thousand;
1050 — one thousand fifty;
1500 — one thousand five hundred;
2000 — two thousand;
1,000,000 — one million.

Для сложных чисел, например, более чем тысяча или миллион, правило остается тем же — произносят тысячи, сотни, десятки и единицы по порядку. Например:

1,245 — one thousand two hundred forty-five;
2,356 — two thousand three hundred fifty-six;
4,567 — four thousand five hundred sixty-seven;
9,876 — nine thousand eight hundred seventy-six.

Как читать даты на английском?

1. Формат даты в английском языке

Великобритания (и другие англоязычные страны)

В Великобритании и большинстве других англоязычных стран дата пишется в формате день-месяц-год:

31/12/2025 — 31 декабря 2025 года
Произношение: the thirty-first of December, twenty twenty-five.

США

В США используется формат месяц-день-год:

12/31/2025 — 31 декабря 2025 года
Произношение: December thirty-first, twenty twenty-five.

2. Произношение чисел в датах

При чтении дат важно правильно произносить числа. Рассмотрим, как это делается:

Числа от 1 до 31 (в зависимости от дня месяца) произносятся как порядковые числительные:
1st — first (первое);
2nd — second (второе);
3rd — third (третье);
21st — twenty-first (двадцать первое);
22nd — twenty-second (двадцать второе).

и так далее...

Для чисел от 1 до 10 используется стандартное окончание -st, -nd, -rd, а для чисел с 11 по 13 применяется суффикс -th:

11th — eleventh;
12th — twelfth;
13th — thirteenth;
21st — twenty-first;
22nd — twenty-second.

2.2. Произношение года

Год в английском языке часто произносится как два отдельных числа:

2025 — twenty twenty-five
1999 — nineteen ninety-nine

Для более ранних годов:

1805 — eighteen oh five
1776 — seventeen seventy-six

2.3. Произношение даты

Пример 1: Дата: 31/12/2025 (Великобритания)

Произношение: the thirty-first of December, twenty twenty-five

Пример 2: Дата: 12/25/2025 (США)

Произношение: December twenty-fifth, twenty twenty-five

Обратите внимание, что в британском варианте мы используем "the" перед числом дня месяца и "of" перед месяцем.

3. Важные особенности произношения дат

3.1. Для дат с первым числом месяца

Если день месяца — это первое число, то используется особая форма:

1st — the first of January (1 января)
21st — the twenty-first of March (21 марта)

3.2. Чтение дат в разговорной речи

В разговорной речи в Британии и США часто используют сокращенные формы:

31st December — the thirty-first December
10th October — the tenth October

При этом, не всегда добавляют "the" и "of" в неформальной обстановке, но в более официальной речи эти слова необходимы.

3.3. Даты в письменной форме

В официальных документах и на письме, как правило, используется полный формат с артиклями и предлогами:

3rd June, 2025
the 5th of May, 2025

Заключение

Чтение и произношение дат на английском языке — это важный навык, который поможет вам ориентироваться в международных стандартах и легко общаться на английском языке. Следуя правилам произношения чисел, названий месяцев и форматов, вы сможете уверенно и правильно озвучивать любую дату. Главное — регулярно практиковаться в изучении английского и запомнить ключевые моменты.

Как правильно читать даты и числа на английском языке